Entries by Yaroslav_Gala

Post #38 // Повідомлення №38

YAROSLAV SOBOL Death that is asleep. 2003. Oil on masonite. 18х24 (7 1/8 x 9 1/2 in) // Смерть, що спить. 2003. Масоніт, олія. 18х24 At one point I felt very heavy tiredness from a great number of deaths of acquaintances and strangers. I imagined how much hard minutes and grief these deaths carried. I […]

Post #37 // Повідомлення №37

GALA SOBOL And here HE has appeared – the Buyer!!! (To all those, who sell, dedicated). 2011-2013. Mixed media. 29,7×21 (11 7/8 x 8 1/4 in) // І ось з’явився ВІН – Покупець!!! (Всім тим, хто продає, присвячується). 2011-2013. Мішана техніка. 29,7×21   And here HE has appeared – the Buyer!!! To all those, who […]

Post #36 // Повідомлення №36

GALA SOBOL He. 2004. Ink on paper. 19×13 (7 1/2 x 5 1/8 in) // Він. 2004. Туш, папір. 19×13   GALA SOBOL She. 2004. Ink and watercolor on paper. 19×13 (7 1/2 x 5 1/8 in) // Вона. 2004. Туш, акварель, папір. 19×13  

Post #35 // Повідомлення №35

GALA SOBOL My favorite café. 2013. Mixed media. 21×29,7 (8 1/4 x 11 7/8 in) // Моя улюблена кав’ярня. 2013. Мішана техніка. 21×29,7   My favorite café I don’t want to get fatter – and, in general, it’s not good for health – so I come here only in holiday moments of my life. I […]

Post #34 // Повідомлення №34

YAROSLAV SOBOL Head that sings. 2001-2002. Oil on canvas. 45х60 (17 3/4 x 23 5/8 in) // Голова, що співає. 2001–2002. Полотно, олія. 45х60 People go to God by different trails. Each has one’s own. Ukrainian nation has the winding and thorny path. It meets too much cheats, aggressors and traitors on it. This is […]

Post #33 // Повідомлення №33

One day I was in a mood to embroider. And I embroidered two our portraits. I embroidered with a needle at once, without drowing. Якось був в мене настрій повишивати. І я вишила два наші портретики. Одразу голкой, без малюнку. GALA SOBOL Sping. (Portrait of Yaroslav.) 1994. Embroidery. 14,5×11 (5 7/8 x 4 3/8 in) […]

Post #32 // Повідомлення №32

GALA SOBOL The birthdays. 2010-2013. Mixed media. 13×19 (5 1/8 x 7 1/2 in) // Дні народження. 2010-2013. Мішана техніка. 13×19   The birthdays. The birthdays. Such different. The handsome and good guy is carrying the wonderful bouquet of roses to the one girl. And then they both are enjoying in the pleasant company. The […]

Post #31 // Повідомлення №31

Poster to the movie “The Blind Side” (2009, USA). Directed by John Lee Hancock // Афіша до кінофільму «Невидимий бік» (2009, США). Режисер Джон Лі Хенкок The touching true story. Let’s be kind! Let’s not lose hope! Зворушлива реальна історія. Будьмо добрими! Не втрачаймо надію!

Post #30 // Повідомлення №30

GALA SOBOL Autumn. 2009. Ink on paper. 13×19 (5 1/8 x 7 1/2 in) // Осінь. 2009. Папір, туш. 13×19   Autumn October. Now homeless person is cold at night. And damp.   Осінь Жовтень. Безхатьку вже холодно вночі. Та й сиро.       GALA SOBOL Autumn in the park. 2012. Watercolor on paper. […]