Entries by Yaroslav_Gala

Post #56 // Повідомлення №56

YAROSLAV SOBOL The injured fist fighter. 2011-2014. Oil on linen. 40×30 (15 3/4 x 11 7/8 in) // Поранений кулачний боєць. 2011-2014. Полотно, олія. 40×30 *** You have been competing for a long time… You’re injured and you completely have no force… But you must win! *** Ти вже довго змагався… Ти поранений і вже […]

Post #55 // Повідомлення №55

For thous who have forgotten who he really is. Для тих, хто забув, ким він є насправді. Poster to the movie “Seabiscuit” (2003, USA). Directed by Gary Ross // Афіша до кінофільму «Сухар» (2003, США). Режисер Гері Росс

Post #54 // Повідомлення №54

GALA SOBOL July. (A person without a fatherland as a nightingale without a song.) 2001. Mixed media. 21×29,7 (8 1/4 x 11 7/8 in) // Липень. (Людина без Вітчизни, як соловей без пісні.) 2001. Мішана техніка. 21×29,7   Our annual journey to grandmother and grandfather in July on grandmother’s birthday has here been reflected. We […]

Post #53 // Повідомлення №53

Dear friends! You may ask: “How do ideas come to Yaroslav?” Дорогі друзі! Ви спитаєте: «А як до Ярослава приходять ідеї?» GALA SOBOL The Idea has at night come to Yaroslav. 2010. Mixed media. 14,7 x21 (5 7/8 x 8 1/4 in) // До Ярослава вночі прийшла Ідея. 2010. Мішана техніка. 14,7×21 Here is how […]

Post #52 // Повідомлення №52

YAROSLAV SOBOL The feeding of the Chimera. 2004. Oil on gessoed masonite. 60×45 (23 5/8 x 17 3/4 in) // Вигодовування Химери. 2004. Масоніт, левкас, олія. 60×45 Have lost reality, we begin to give birth to chimeras — our impracticable dreams. We should come to one’s senses, so no – we begin to caress and […]

Post #51 // Повідомлення №51

GALA SOBOL Breakfast. 2000. Mixed media. 21×29,7 (8 1/4 x 11 7/8 in) // Сніданок. 2000. Мішана техніка. 21×29,7 Ahead there is still a whole day! New and beautiful! Попереду ще цілий день! Новий і прекрасний!

Post #50 // Повідомлення №50

Let’s recollect how it was, and let’s imagine how it would be. DEDICATED TO ALL THOSE WHO DON’T LOSE HOPE. Згадаймо, як воно було, і уявимо, як воно буде. ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ ВСІМ ТИМ, ХТО НЕ ВТРАЧАЄ НАДІЮ.

Post #49 // Повідомлення №49

GALA SOBOL Gospel Parable of the Wicked Vinedressers. 2008. Mixed media. 21×29,7 (8 1/4 x 11 7/8 in) // Євангельська притча про злих виноградарів. 2008. Мішана техніка. 21×29,7 Events are unfolding in our time. This parable is certainly relevant as 2000 years ago, and now too. Події розгортаються в наш час. Ця притча, звичайно, актуальна, […]

Post #48 // Повідомлення №48

GALA SOBOL Steps. 2007. Mixed media. 21×29,7 (8 1/4 x 11 7/8 in) // Сходи.2007. Мішана техніка. 21×29,7 And good and evil has own aftermath. Ukraine – 2013-2014. І добро і зло має свої наслідки. Україна – 2013-2014.